-
1 abattre
гл.1) общ. забивать (о животных), обрушивать, ослабить, прибивать к земле, пристрелить, разгромить, сразить, убить, укладывать в горизонтальное положение, сносить (строение)2) разг. грохнуть кого-л., забить (скот), завалить, кокнуть, подстрелить (зверя), порешить, прикончить кого-л., пристрелить кого-л., прихлопнуть кого-л., пришить, пришлёпнуть кого-л., убрать (напр. в названии фильма: 3 Hommes я abattre - Троих надо убрать), укокать, укокошить, уложить, ухлопать, хлопнуть3) тех. валить, сносить, уничтожать набухание (кожевенного полуфабриката), ломать, рубить, уничтожать нажор (кожевенного полуфабриката)4) стр. понижать, (напр. выемку) разрабатывать, обрушать, разрушать, снижать -
2 appointage
сущ.1) общ. заострение, затачивание (карандаша) -
3 arbre de tannerie
Французско-русский универсальный словарь > arbre de tannerie
-
4 chevalet
сущ.1) общ. козлы, стойка, опора (канатной дороги), дыба, мольберт, надшахтный копёр, подставка, станок, колода (для обработки кож)2) воен. ружейная сошка3) тех. конёк, подмости, полок, рамка с крючками (вытяжного прибора), челнок (коттон-машины), колода для обработки кожевенного полуфабриката, кулирный эксцентрик, текст, опора (напр. канатной дороги), козлы (напр., для распиловки), опора (напр., канатной дороги)4) метал. станина5) муз. кобылка, мостик (скрипичный), штег, фигура (в пианино)6) маш. верстак7) рекл. штендер -
5 chevalet de tannerie
Французско-русский универсальный словарь > chevalet de tannerie
-
6 cuve à accrocher
-
7 faire dégonfler la peau en tripe
Французско-русский универсальный словарь > faire dégonfler la peau en tripe
-
8 faire retomber la peau en tripe
Французско-русский универсальный словарь > faire retomber la peau en tripe
-
9 mûrissement
сущ.1) общ. дозревание, созревание, вызревание (J’ai consacré mes forces à élaborer une anthropologie historique dont le lent mûrissement théorique ne me permettait pas de publier les volumes isolément.), формирование2) тех. пролёжка (кожевенного полуфабриката) -
10 perceau
сущ.тех. шест (напр., для завески кожевенного полуфабриката) -
11 égouttage
сущ.1) общ. обезвоживание, удаление жидкости, капание, стекание капель, осушение, стекание2) тех. обтечка (кожевенного полуфабриката), осушение (почвы), удаление воды3) кино. каплесдувание, влагоснимание каплесдувателем4) кул. выделение сыворотки (из сыра), отвод оттёков сусла-самотёка5) метал. сгущение пульпы6) пищ. отбор оттёков
См. также в других словарях:
Двоение — операция кожевенного производства, заключающаяся в разделении кожевенного полуфабриката по толщине на несколько (обычно 2 3) слоев. Д. выполняют с целью получения кожи определенной равномерной толщины. Д. подвергают полуфабрикат,… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кожа (материал) — Кожа (материал), вырабатывается из шкуры животного. К. ‒ соответствующим образом обработанная дерма (сохранившая в основном природную волокнистую структуру), свойства которой под влиянием механических, физических и химических воздействий изменены … Большая советская энциклопедия
Кожа — I Кожа наружный покров тела животных и человека, осуществляющий функции защиты организма от внешних воздействий, а также осязания, обмена веществ (в том числе газообмена), выделения, иногда и терморегуляции. К. предотвращает проникновение … Большая советская энциклопедия
Октябрьский (Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Октябрьский. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Дубящие вещества — вещества, применяемые при выделке (дублении (См. Дубление)) кожи и меха. Д. в. подразделяют на минеральные и органические. К минеральным Д. в. относят соединения хрома, алюминия, циркония, титана, кремния, железа и др. Большинство этих… … Большая советская энциклопедия
Пикелевание — (нем. Pickeln, от голл. pekelen приготовлять соляной раствор, солить) процесс обработки кожевенного и мехового полуфабриката раствором, содержащим кислоту и соль. П. применяют как один из способов консервирования, а также для разрыхления… … Большая советская энциклопедия
